|
Not all DVD's
play on all DVD players. There are actually two compatibility issues
one needs to consider: video standards--the
type of video signal used in your country; and DVD
region encoding--technology employed by DVD manufacturers
to discourage the import and export of DVD's.
Video
Standards
Dating back to the establishment of broadcasting standards in the
early days of television, the standard format of video signals differs
in different parts of the world.
| Standard |
Resolution/Frame
Rate |
Where It's Used |
| PAL (Phase Alternating
Line) |
625 lines/25 fps |
UK and the Commonwealth
(except Canada), Europe (except France), Africa, Middle East,
Mainland China, South Asia |
| NTSC (National Television
System Committee) |
525 lines/29.97
fps |
North America, South
America (except those listed above), Japan, South Korea, Philippines,
Taiwan |
| SECAM |
625 lines/25 fps |
France |
This is important
to note because even though the physical format of the media may
be the same (VHS tapes are available around the world and will physically
fit and operate in VHS VCR's), the signal format may be different;
playing an NTSC videotape in a PAL VCR (and vice versa) will yield
an unwatchable signal.
To play a PAL
DVD in the land of NTSC, you will need:
A PAL-capable
DVD player and a PAL-capable TV
Or
A PAL-capable DVD player, a PAL->NTSC converter box, and an NTSC
TV
Or
A PAL-capable
DVD player with built in PAL->NTSC conversion, and an NTSC TV
As mentioned above, there is another video standard called SECAM
that is widely used in France. SECAM is similar enough to PAL that
PAL video can be viewed on SECAM equipment, but SECAM video cannot
be viewed on PAL equipment (nor NTSC, of course). The French editions
of Battle Royale are in PAL.
DVD
Regions
For economic,
copyright, and distribution reasons, when the DVD format was created
the people in charge decided to divide the world up into different
regions, so that DVD's from one region cannot be played in DVD players
of another region.
The regions are (generally) as follows:
Region 1: The U.S. and Canada
Region 2: Europe, South Africa, the Middle East and Japan
Region 3: South Korea and South-East Asia
Region 4: Mexico, Central and South America, Australia, the South
Pacific
Region 5: Africa, South Asia, Russia
Region 6: Mainland China
Some DVD's
don't have region-encoding. These "region-free" or "Region
0" discs can play on any DVD player regardless of region, BUT
the equipment must be the appropriate video standard...
So what
does this mean? Well, for some viewers, there are added limitations
to watch out for. Even though Japan and the UK are both in Region
2, Japanese NTSC DVD's will not work in most UK DVD players, which
are PAL-only. And even though the UK PAL DVD's of Battle Royale
are region-free, they will not play in most U.S. Region 1 players
because of the incompatible video standards.
For information
on region-switchable and multi-system DVD players, check out sites
like www.dvdrhelp.com.
|
|
What's
DVD-5 and DVD-9?
There are two
types of DVD's. DVD-5's store their data on one layer of recordable
media, while DVD-9's have a second, semitransparent layer. This
allows for nearly twice as much information on DVD-9's as there
are on DVD-5's, which translates to more video data (and a better
image) and more room for extras (additional soundtracks, additional
angles, special features).
What's
PAL Speed-up?
Motion picture film runs
at 24 frames per second. NTSC, the video standard in the United
States and Japan (see video
standards) runs at approximately 30 fps, and PAL, the video
standard in the UK and Europe, runs at 25 fps. In order for films
to be converted to video, professionals distribute the 24 frames
over the 30 frames of NTSC by breaking them down into the 60 component
fields that comprise them and distributing the frames over them
so that one film frame takes up three fields and the next frame
takes two.
Anyway, I'm
getting too technical there but the point is with NTSC, there's
a way to convert film images to video without noticeable side-effects
like stutter or "tracer" effects. PAL, on the other hand,
does not. The most practical way to convert 24 fps film to 25 fps
PAL is to speed up the film during the conversion. As a result,
for every 24 seconds of PAL video you lose 1 second of real running
time, which adds up to quite a few minutes of the total running
time of a feature. This is why the runtime of the original Tartan
release of BR is significantly shorter than the real running time
of the film--nothing was cut out, but things are played slightly
faster, with the soundtrack just slightly higher in pitch.
The Tartan
UK release of the Special Edition of BR, even though it's in PAL,
doesn't have the PAL speed-up (despite what it says on the packaging).
This is because the feature was converted to PAL not from the original
print, but from an NTSC version of the film. The downside is that
the image suffers from a bothersome "tracer" effect as
a result of the NTSC-to-PAL conversion.
|